艾灸介绍(introduction of the Mosibution),中英文对照(Chinese and English)(2012-11-24 22:16:01)
灸法是以艾绒作为主要原料,制成艾炷或艾条,或将艾绒置于特制的容器中,点燃后,在体表一定的穴位上熏灼、温熨,借助灸火的温和热力的刺激,并通过经络的传导,腧穴的功用,起到温通经络,行气活血,扶正祛邪的作用,从而达到治疗疾病和防病保健目的的一种疗法。 Moxibution
is a therapy which treats and prevents diseases by means of moxa wool, the main
material in the therapy in the forms of moxa cones or sticks. The combustion of
the moxa wool permits transmission of heat to points or certain locations of
human body. With the heat, the points and meridians would be stimulated so that
the purpose of warning the meridians and collaterals, invigorating the flow of
Qi and blood, strengthening the body resistance and eliminating pathogens from
the body is achieved.
A moxa cone
placed directly on the point and ignited is called direct moxibustion. It is
subdivided into scarring moxibustion, and no scarring moxibustion, in the
former, the local place is desired to be burnt, blistered and left with a scar
when healed and in the latter, moxibustion conducted on the points will not
cause burning, blistering and scarring.
Indirect
Moxibustion (also known as moxibustion with material insulation)
The ignited
moxa cone does not contact on the skin directly, but is insulated from the skin
by the materials of ginger, salt, garlic, and monkshood cake.
艾卷灸Moxa rolls
艾条灸
艾条灸是将艾绒卷成艾条,一端点燃,在离开穴位皮肤一定距离进行熏灸。根据操作方法分为温和灸和雀啄灸。
Moxibustion
with Moxa Stick
Roll the
moxa wool with a sheet of paper into a moxa stick; apply a burning moxa stick
with a certain distance apart over the selected point. There are two kinds of
method: mild-warm moxibustion and sparrow-pecking moxibustion.
Ignite a
moxa stick at its one end and place it two to three centimeters away over the
site to bring mild warmth to the local place, but not burning, for some fifteen
minutes until the skin becomes slightly red. It is suitable for all the
syndromes indicated by moxibustion.
In this
method, the ignited moxa stick is moved up and down over the point like a bird
pecking or moving left and right, or circularly. It is indicated for numbness
and pain of the limbs.
Moxibustion
with warming needle is an integration of acupuncture and moxibustion, and is
used for conditions in which both retaining of the needle and moxibustion are
needed. It is applied as follows:
After the
arrival of Qi and with the needle retained in the point, get a small section of
moxa stick (about 2 cm long) and cuff on the handle of the needle, ignite the
moxa stick from its bottom till it burns out. This method has the function of
warming the meridians and promoting the flow of Qi and blood so as to treat Bi
syndrome caused by cold-damp and paralysis.
注意事项Precautions
施灸的先后顺序
一般先灸上部,后灸下部,先灸背部,后灸腹部;先灸头部,后灸四肢。临床上,可根据情况灵活运用。
Order of
Moxibustion
Generally,
it starts from the upper part of the body, then to the low part, first the
back, second the abdomen; first the head, then the four limbs. Clinically, it
may be applied freely in accordance with the pathological state.
施灸的补泻方法
以灸补之者,灸时不吹其火,使其自然燃尽熄灭;以灸泻之者,吹其火,使其旺。此法载于《灵枢背腧》。
Reinforcement
and Reduction with Moxibustion
For
reinforcement do not assist combustion by blowing, let the moxa burn naturally
till it burns out; for reduction, while the moxa is burning, blow air to it
time after time to make the combustion vigorous. This method is recorded in the
book Miraculous Pivot.
施灸的禁忌
1.对实热证、阴虚发热者,一般不宜灸。
2.对颜面、五官和有大血管的部位、关节部,不宜采用癍痕灸。
3.孕妇的腹部和腰骶部不宜施灸。
Contraindications
of Moxibustion
1. In
principle, excess heat syndrome or the syndrome of Yin deficiency with heat
signs are contraindicated to moxibustion.
2. Scarring
moxibustion is prohibited on face and head, and the place close to the large
blood vessels.
3. The
abdomen and lumbosacral region are not allowed to use moxibustion in pregnancy.
Brain wave Quantum healingBrain field
fitness method principle
Source: http://blog.sina.com.cn/u/1655431241
Brain field fitness method three principles:
The first, using gecko tail’s regeneration function, it can
be activated to save the life of end stage cancer patients.
The second one is activates then90% brain cells that have
been sleeping for many years, and let them continuously to work for us, so that
our health can quickly advance to a new level.
The third, our body had 70% of water, the H2O, make the hydrogen
as the emperor, and the oxygen as a slave, and then you can become healthy.
The first principle
is the gecko tail regeneration function. When the gecko is threatened his life,
if someone artificially holds his tail, or if some object presses on his tail,
he will run off without his tail and will soon grow a new tail. Human also have
this function, which has not been discovered for thousands of years. When there
were virus in our blood, body fluids, and cells to attack our left brain and
right brain, attack our heart, and activate this function while we approach the
end our lives, we can save the lives of patients with advanced cancer to Keep them
alive and talk about other things later.
The second principle
is that there are 12 billion brain cells in the human brain. It is a pity that
we only use 10% of that in our lifetime and wasted 90% of it. This is well recognized
by the scientific community all over the world. Let's play an analogy. There
are 10 brothers live in our brain. The big one is working hard from birth to
death. The second, third, fourth, and fifth----all are sleeping, sleeping until
they die, not coming out to Work, this is our biggest waste. Because the brain
is our command, the big brother will encounter many negative things in the long
life of the years: stress, frustration, fear,
hunger, anger, and lots of messy things which will affect his performance to
distribution of the correct action of each organ of the body every second. If the balance is lost, our brain's cells would
keep giving wrong orders to the stomach and the stomach's defense system and
nutritional function system will lose their balance. After losing its balance, there
was stomach pain, gastritis, over produce of stomach acid, and so on. After 5 or
8 years, the stomach discomfort may change to gastric cancer. After we wake up and
activate other 9 brothers, they will quickly help the big brother to correct these
mistakes. The internal cause is corrected, and the instructions given to the
stomach are corrected. Then with some simple treatment, the stomach will be
fine. In other words, the internal cause determines the external result, and if
there were correct instructions, there would only need a brief treatment, the
body will be healthy. Therefore, the second principle should be remembered: Activate the 90% cells that have been
sleeping in the brain for a long time and Let them continue to work for us and quickly
advance our health to a new level. Everyone should remember these two
principles. The first is human’s gecko’s tail-regeneration function which can
save life. And the second one is to activate the long sleeping 90% of the brain
cells to let them work for us, so that our health can be quickly upgraded to a new
level. When the internal cause is correct, and then add some external factors,
we will be healthy.
The third principle,
the third principle is more controversial, everyone just listens first. This
theory’s inventor believes that human beings are a magnified water molecule.
Everyone knows that water molecules are composed with two hydrogen and one oxygen, (H2O), and the
inventor believes that the left brain and the right brain are the two hydrogen.
The heart is the single oxygen, which is the body of life origin. That is to
say, those two hydrogen and one oxygen has evolved into today's human beings under
millions of years of sunshine, just what has been said that everything grows depending
on the sun. Our hands, feet, liver, lungs, and stomach are formed later, they
are the secondary organism. The left brain and the right brain are two hydrogen
and the heart is the oxygen. This is the original organism. If there were
problems with the secondary organism, it
can affect the body’s health, but it cannot end one’s life immediately. But the
original organism, the two hydrogen and one oxygen, if their relationship ends,
the life ends immediately. The scientist
also found that the human body is composed with 70% water, and the arrangement
of the water has its own orders, and the water is alive. The molecular
arrangement of the water is like our human body, two hydrogen, and one oxygen.
The two hydrogen are on the top and the one oxygen is at the bottom. Hydrogen is the emperor and the oxygen is a
slave. When hydrogen can suppress the oxygen, 70% of our body Water is healthy.
If a person has stomach cancer, 70% of the water in the stomach must be oxygen at
the upper level and the hydrogeon at the bottom. It means that the oxygen as
the emperor, and the hydrogen as a slave, so that people become sick. Then, how
do we turn this over, water is still this water, but turn hydrogen over to
suppress oxygen, let the hydrogen become the emperor, and oxygen becomes a
slave. We will have a 30-minute experience and teach you this method. This can
be learned from an age of 7 to 80. Here are a few more principles to make
everyone feel better. The sun has 71.3% hydrogen, it is a large hydrogen
fireball. and the sunlight in daytime also have 71.3% hydrogen atoms. Our left
and right brains are two hydrogen. By clockwise and counterclockwise rotation
of the left and right brains, we can supplement the hydrogen from sunlight and
white light into our left and right brains. After
the right and left brain are hydrogen saturated, it will automatically to find
the organs of the body with various lesions. The diseased organ’s water is
oxygen over hydrogen. It will turn it over and make the hydrogen over oxygen,
it turns the hydrogen as emperor and the oxygen as slave, the disease will be
quickly recovered. this principle is very simple. Let's take
another simple example. When you cut an apple, it will be oxidized after 10
minutes. It will turn to yellow or brown. We apply high-grade skin care
products on our face; it is anti-oxidant and anti-winkle and anti-aging. We
bought fresh meat, and wrapped in plastic wrap, it is also antioxidant. Oxygen
is a double-edged sword in our lives. If we inhale 100 kilograms of oxygen, 98%
of it will make life flourish, but 2% of oxygen will enter our body and become
oxygen free radicals every day. It will destroy the various cellular tissues of
our body and damage them. Therefore, the sources of sickness come from free oxygen
radicals. Because of the existence of oxygen free radicals, we are 20 years
old, 30 years old, 40 years old, 50 years old, and so many years of everyday 2%
oxygen free radicals in our body. We
become very weak. Our live time is actually between 120 and 150 years old.
Because of the everyday 2% oxygen free radical accumulation and destruction, we
are deprived by 30 to 50 years of life by it. Now we only live 80, 90, and 100
years old. The broccoli selected by the
United States is called the vegetable queen. Not only is it broccoli with trace
elements that are very good for the body, the most important thing is that it
can interact with our internal free oxygen radicals. That is to say: to eliminate the toxin
of free oxygen radicals, that we will be healthy. So it became a queen of
vegetables.
Brain field life consciousness fitness method (Chinese
explanation)
Brain Field Life Consciousness Fitness Method (Chinese)
Brain Wave Quantum Healing (Therapy Music)
Brain field fitness method question and answer FAQ
Original source: http://blog.sina.com.cn/u/1655431241
Part I - Development history of the brain field fitness
(1) Who invented the brain field?
The inventor of the brain field fitness is Mr. Sun Jialin.
It has been more than five years since its development. The beginning stage of
the brain field is to help the woman keep the skin youthful as a beauty
exercise. Mr. Sun passed this practice to his wife, Ms. Wang Lewa. Ms. Wang
began to help the cancer patients with this method, which produced good results
and saved the lives of more than 100 patients. Therefore, she began to use the
brain-field fitness method to help patients. Teacher Sun later used the brain
field fitness established a company to conduct brain field fitness training and
charge the patient with brain field fitness training.
(2) Now, we see that Teacher Li Gao is spreading the brain
field fitness. Why?
Teacher Li originally studied brain field fitness from Mr.
Sun and Ms. Wang. Later, under an accidental cause, the brain field was used to
help a terminal cancer patient who had failed all the radiotherapy and
chemotherapy, and achieved good results. Since then, Teacher Li has made a wish
to use the brain field as a charity, first from China, and later to abroad, to
share the experience of the brain field and use the on-site helping cancer
patients. The purpose of Teacher Li and his students is to use brain field
fitness as charity to help people; the process is absolutely free of charge. So
far, Teacher Li has had more than 100 cancer patients using the brain field fitness
with efficiency and success rate of more than 80%.
(3) What is the treatment principle of the brain field?
According to Professor Li's explanation, the principle of
brain field treatment has three levels:
a) The ability to regenerate cells to survive. Through the
practice of the brain field, the body's Self repair ability is activated, and
the disease energy and toxins are discharged through the pores of the whole
body, so that new healthy cells can grow and replace the diseased cells.
b) 90% of the brain's cells are activated used to correct
the wrong instructions. Our brain uses only 10% of its functions. The brain is
like 10 brothers. The big brother has worked hard for decades, and the other 9
brothers are sleeping. For decades, the big brother becomes very tired, sometimes
makes mistakes, causing abnormalities in the body's cells, or not paying
attention to the changing state of the body. Through the brain field, wake up the
other 9 brothers, the other brain cells become active, and correct the mistakes
of the previous made by the big brother.
c) Energy balance of water molecules. Hydrogen dominates
health. Oxygen dominates disease. The principle is – 70% of our body is water.
Water is composed of two hydrogen atoms and one oxygen atom. The energy of the
sun is also nuclear fusion from hydrogen atoms. So, when the energy of the
water molecules in our body is out of balance (that is, when oxygen atoms are in
dominant position but hydrogen atoms), people become sick. The principle is
like the book of Inner Canon of Huangdi
mentioned that when a person's yang qi (hydrogen atom) is low, people become
sick. When you raise yang qi (hydrogen atoms), people are healthy. The practice
of the brain field is to absorb the energy of the universe (yang qi), improve
the immune system’s function of the human body, and achieve the purpose of
treatment.
Part II – Brain Field Learning
(4) Where can I get in touch with Teacher Li's brain field?
The easiest way for friends in China is to contact Mr. Li’s
brain field through the online QQ group. There is currently a QQ group set up
for beginners. The QQ group number is: 25824550. There are training materials
about the brain field in the QQ group, music, and a group of students of
teacher Li who is interested in spreading the brain field fitness to treat
patients, can help solve the problem of beginners. Since 2012, the brain field
has spread to Singapore and will spread to the United States in 2013. QQ group
can find responsible students in Singapore and the United States.
(5) If you are looking for Teacher Li to attend classes or
treat, what should I do?
Teacher Li does not currently have a fixed schedule, as his
itinerary has been changing to accommodate many patients who need help at home
and abroad. We recommend that the patient learns the brain field first, then
post a message in the group and invite Mr. Li to go to the local area. Another
method is to follow Mr. Li’s itinerary in the group and go to the place where
Teacher Li went to teach. As the number of students’ increases, each major city
has a responsible student of the brain field, currently known: Beijing,
Tianjin, Nanjing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen. This number is still
increasing. Patients who need to learn the brain field can first seek help from
the person in charge of their brain field in their area.
(6) Is it necessary to pay to study the brain field? How
much do you need?
There is absolutely no charge for studying the brain field
from Teacher Li gao.
(7) When the patient has reached the end stage of life, he/she
can't wait for Teacher Li to come over
and can't go to another place, what should I do?
Learning the brain field does not require Teacher li personally
teach them. Download the music from the brain field directly from the QQ group
and follow the instructions. It is better to learn while doing it. Teacher Li
stressed that patients can't wait, so don't wait for the teacher to come, don't
wait for other teachers to come to the door, first download the brain field
music from the Internet and start learning, and then start practicing the brain
field to achieve the therapeutic effect.
Part III – Brain
Field Exercises
(8) What are the conditions for practicing the brain field?
Do you need Master to get through the acupuncture points, or need to be
empowered?
Learning in the brain field fitness is simple. You don't
need Master to get through the acupuncture points, and you don't need to have an
empowerment. The patient can sit or lie down, pay attention to listen to the brain
field fitness music, and follow the instructions. If the patient has a healthy
relatives and friends to help, then the relatives may put their hands on the
patient's head and practice the brain field with the patient, the effect will
be better. Friends and relatives who help patients to treat, we call them
therapists.
(9) A lot of information in the group, in the end, should I
download those materials to practice the brain field?
For beginners, we recommend downloading the MP3 audio Water Molecule to practice. This audio
has background music and very clear instructions. As long as you follow the
instructions, you are practicing the brain field fitness.
(10) Is it only a cancer patient who can do a brain field?
Although Mr. Li began to treat cancer patients as the
subject of treatment, the principle of treatment in the brain field is to
activate the self-repair function of the human body to restore health, so any
patient with chronic diseases can learn the brain field to achieve the
therapeutic effect. In 2012, Teacher Li began to use the brain field to treat
diabetes, and it also achieved good results.
(11) The patient is already unconsciousness. Can he/she
learn the brain field?
The brain field requires the patient to consciously rotate
the brain cells of the left and right brains, and then rotate various parts of
the body. If the patient has lost consciousness, it does cause difficulties.
But you can try it. Because if the patient's subconscious mind still exists, it
may be possible to accept the guidance of the brain field and follow the
practice.
(12) If you fall asleep halfway through practice, is it
useless?
In fact, people are asleep, the subconscious is still
working. So as long as you don't fall asleep at the beginning of the practice,
the practice in the brain is still going on, so it is still useful. The key is
not to fall asleep at the beginning of the practice. Practicing until the left
brain and right brain rotate clockwise before falling asleep is equivalent to
continuing to practice.
(13) The patient is very serious. I want to pay for a
helpful therapist, can I?
Teacher Li’s long-term treatment experience proves that the
best therapist is the patient’s own family. Because the process of brain field
exercise is energy transfer and exchange. The patient's family really wants the
patient to heal from the bottom of his heart and is full of love for the
patient. With the help of such a therapist, the effect is the best. The therapist
helps the patient not by his own skill, but by absorbing the energy of the
universe and transmitting it to the patient during the practice, pulling the
patient to start his own self-treatment ability like a locomotive. Paying the
therapist, first of all, violates the original intention of Mr. Li to use the
brain field to do charity. Secondly, the therapist charges the fee to help the
patient, but may bear the karma of the patient.
(14) Does the therapist and the patient have to do the brain
field at the same time?
Yes. The therapist helps the patient, just like the
locomotive pulls the car. Practice the brain field in sync with the patient.
Therefore, it is necessary to listen to the same brain field music at the same
time with the patient, and simultaneously practice the brain field guidance
words. Synchronous clockwise and counterclockwise rotation.
(15) Is it necessary to have a therapist to practice the
brain field?
No. It will be better to have the help of a therapist.
However, the efficacy of the brain field is mainly based on the patient's own
use of the brain field to initiate their own immunity and self-therapy ability.
You can learn the brain field without a therapist.
(16) The guidance says that the left brain and the right
brain rotate, and later the neck, lungs, arms and other places are required to
rotate. Is the head not rotating when rotating these places?
It should be noted that as long as the instruction says that
the left brain and the right brain start to rotate, the rotation cannot stop,
and it is necessary to wait until the instruction says "stop" before
stopping. In other parts of the process that need to be rotated, use 10 percent
of the idea to rotate. The rotation of the left brain and right brain continues
to maintain a 90% idea. Also note that this rotation is not the head or the
body part is moving, but the mind is moving.
(17) The brain field always emphasizes that the left brain
and the right brain start to rotate. What is the idea to rotate?
Students who have studied qigong probably can experience a
"qi" that rotates around the forehead. Clockwise is from left to
right, counterclockwise is from right to left. Some people imagine a light
point rotation, and someone imagines a cylindrical rotation, no problem. The
point is that this Qi is followed by a guideline that rotates from left to
right (clockwise) or right to left (counterclockwise) along the head. And in
the process of rotation, follow the instructions of the guide words, relax the
body and imagine the illumination of white light.
(18) What is the concept of this clockwise and
counterclockwise rotation? Why can it treat disease?
Rotation, the nature itself is rotating, the earth, the sun,
the planets are constantly rotating and constantly colliding, that is to say,
people are spinning every minute, and this method finally achieves a high
balance of the immune system of various organs of the human body. Exotic
bacteria or diseased cells should not recur in the human body, and can be
excreted if there are lesions, ensuring that the human body is not sick.
The clockwise rotation is detoxification, excreting the
disease and bad molecules. Counter-clockwise is a rebuilding, absorbing the
energy of the sun to help build new healthy cells.
(19) What do we need to pay attention to in the practice of
the brain field?
The patient should pay attention to:
1, keep quiet, do not let the phone and other things
disturb, quiet mind, follow the music tips to do static action, close your
eyes, clockwise from left to right. Counterclockwise is from right to left. The
normal person's palm is up, and the high blood pressure is down.
2, if you use your mobile phone to play brain field music,
remember to turn your phone into "flight" mode so that it will not be
disturbed by incoming calls.
3, normal people practice once a day. Cancer patients practice
three times a day. 8 am, 3 pm, 8 pm, you can stand in the morning, sit in the
afternoon, and lie in the evening. It is best to do it on an empty stomach. After
eating a big meal is not good. The time between brain field practices is 5
hours, At least 5 hours apart; the intensive practice will not have good effect.
4, when doing the brain field practice, one should not turn
on the air conditioner, electric fans, to avoid catch cold.
5, cancer patients are generally cold physique, if the brain
field combined with warm foot soak, the effect is better. The foot bath can
heat the blood and inhibit the growth of cancer cells.
6, Faith - If the patient has a Buddhist faith, then you can
combine the prayers of the confession. I have uploaded the “Repentance Samadhi "
. Students with Buddhist beliefs read it three times a day. You can have all
your confession merits in an instant. If you are another faith or atheist, let
the patient be grateful, use Hawaiian therapy - thank you for the sentient
beings, the environment, your body, thank you, I love you, sorry, please
forgive me. Etc.
7 knot - cancer patients generally have the past 10 years,
eight years of siltation mind. Teacher Li often said: "Love is gone,
cancer is coming." It is recommended that the patient undergo a crying
therapy during the 10-day course of the brain field therapy on the eighth day.
8, crying therapy - find yourself a separate room and time, there
are no others around, around the candle, put a candle in front of you, and then
put some of your favorite touch music. And cried out of any previous
grievances, repentances. Open the knot.
9, mentality - learn to be grateful, learn to love yourself,
love others. Always see only the good of others. Always review your own
deficiencies and encourage yourself to do better.
The place where the
therapist should pay attention (the person who helps the cancer patient to do
the brain field)
10, Help the patient to do the brain field, and leave the
shape of the hand empty. Put five fingers in each hand on the left and right
brains of the patient's head. Do not cover the Baihui point.
11, do not put your hand on the patient's head at the
beginning, pay attention to the guidance, wait until the instructional
instruction says: "Start to rotate", then put your hand on the
patient's head.
12, put it once every two or three minutes, put the
patient's head for two or three minutes at a time, cycle seven or eight times.
Putting both your hands on the patient's head will have more power than a
single hand.
13, wait until the guide says: "Stop", while
stopping the rotation, the hand leaves the patient's head.
14, to help patients do brain field, one’s own mentality
must be square. No ego, no fear. If you are worried about getting the illness,
or if you have a problem with your health, it is best not to help the patient.
15, no ego - not me is helping the patient. It depends on
the energy of the universe. I am only transmitting the energy. Fearless - Big
love gets help from heaven and earth, and there is nothing to worry about.
16, to help patients who are not related to one’s own family,
you must do a brain field practice oneself before going to sleep. Note: Do not
use the patient’s area to do this brain field practice. Do it yourself alone.
17, help the patient to do brain field, and also persuade
the patient to do good. This can help with karma and make patients happy. Even
if they have a pro-credit, they will share the merits of the patient.
18, the therapist helps the patient to do brain field
practice, the cycle is 10 days. And then Rest for 5 days after 10 days. During
the 10-day period, you should do a practice alone before going to sleep, to
rule out the possibility to get the disease. If you can get sauna steam during
the 5-day break, you will recover better.
Attachment: Repentance Samadhi
Notes: This confession method is incredible, can make up for
the overdraft of the blessings, the heart tends to calm and happy, and quickly
accumulate good causes.
Really practicing “Repentance Samadhi ", even the devil
cannot control you. How can the demons control the sentient beings? Because all
sentient beings owe him, he can control, and practicing “Repentance Samadhi "
means that they are not owed to him anymore, so the demon can no longer
control.
Everyone must seriously practice the "three
repentances", do not need to be empowered, as long as they follow the
instructions, it will naturally benefit.
The Repentance Samadhi, originated from Hua Yanzong, which is
the method of the ten wishes of the Bodhisattva. In this way, you can have all
the confession merits in an instant, and there is no limit to robbing
Shangenford (good merit), and all the related karma can be purified, it said to
be a magic weapon to purifying bad karma! For those who confess today and make
mistakes tomorrow, and the students who practice today and forgot tomorrow,
this would like prolonged drought with a heavy rain fall, is especially rare
and precious!
---- Repentance Samadhi, read three times before doing the
brain field practice, don't underestimate ---
Whether it is the past, present, or future,
Because of body, mouth, and intentional creation that all
beings that have been hurt by me.
Or because of the body, mouth, and intentional creation, there
are many dissatisfaction and suffering caused by me,
No matter it is physical or spiritual.
I am willing to accept (the law of cause and effect of ).
And sincerely confession:
Because ignorance. Because we have not heard the truth of
life, from the beginning less of time, we hurt each other, and we reported each
other, and we suffered from all the difficulties in the six realms and no way
out.
We all want to be free.
May all sentient beings that have been hurt by me, without
spiritual pain, without physical pain, may you be happy.
May all the ghosts that have a relationship with me,
non-human beings, get the Dharma, and to be born in good realms and toward to
be free.
May all beings those who have a relationship with me or
non-human beings share the merits of my good deeds and answer them; Good! Good!
Came back from Boddhgaya India this January, I brought some diamond knot back sending the blessings to friends. I was asked what it meant and what is the diamond knot's function. I searched the internet and finally got some information from a Chinese website called Baidu. Here are the information I found, sharing with friends and hope it helps.
金刚结是一种护身符。在有一些恶的非人意图伤害我们时,金刚结会起到保护我们的作用,使他们远离我们。
Diamond knot is amulet which protects us from harm by some vicious nonhuman. The diamond knot has the protective function and can make the vicious nonhuman stay away from us.
制作金刚结的每位仁波切,他们自己修持哪种本尊,就会以相应的本尊修持制作金刚结,并非是由某一特定的修法作成。
To make the diamond knot, the Rinpoche (an honorific term used in the Tibetan language. It literally means "precious one", and may be used to refer to a person, place, or thing--like the words "gem" or "jewel") would correspond the deity they practice to produce the diamond knot. There is no specific way to produce it.
金刚结最早来自西藏古老的佛法雍仲本教,后来其他教派也开始吸收使用。金刚结和古老的象雄图案也有着密切的关系。
The diamond knot came from Ancient Buddhism in Tibet called Yong Zhong which is the eldest Buddhism called Elephant dharma. Later on other schools started to use it as well. The diamond knot also has a close relationship with the ancient elephant horses.
金刚结是寂静和勇猛本尊乃至诸佛菩萨神众的授记,其实,带金刚结是给佛结缘;一切空行佛母爱护你犹如母亲;一切护法神众在你的周围,遣除诸违缘,助你如意成就心中的一切愿望;天龙善神护佑你,给你带来吉祥,遣除一切逆缘,平安健康;佛法兴盛,心愿成就,一切圆满如意。能令寿终者延长寿命,死亡时往生而能见到金刚长寿佛,于法性光明之界得菩提正果。
Diamond knot is the mark of peaceful and wrathful deities and even all the Buddhas. And wearing a diamond knot is a way to be connected with the Buddha. All the Ḍākinī will love you as your mother; all the protecting god will be around you to clear all the obstacles and help you to reach your wishes; The heaven dragon and the good God will bless you, remove all the reverse, bring you auspicious, safety and health; and the Dharma will flourish, wishes will be fulfilled and everything will be satisfactory. It can help the dying to extend their life and at the time of Death they can see the diamond longevity Buddha and be enlightened.
金刚结是一种加持物,如果你有功能的话,自己编的金刚结也有同样的作用。如果你没有功能的话,自己编的金刚结就象普通结没有区别。金刚结的功能不在线,而在制作金刚结的师父之上,因为,制作金刚结的师父,在打结时持咒以咒力吹入结内,将力量封存其中。结内有护法及力量,佩带在颈上,能保平安,减少障碍,给你带来吉祥。
Diamond knot is a blessed item. If you have the capability, you can make the same functional diamond knot. But if you do not have the capability, the knot you are making just an ordinary knot. The diamond knot’s function is not on the weir, it is on the Buddhist master who making it. Because when the master was making it, he/she recited the mantra and putting the power of the mantra into the knot and seals the power into the knot. There are dharma protectors and power in the knot, wearing the knot on your neck can keep you in peace, reduce obstacles, and bring you auspicious.
使用方法(The way to use it):
1.置于胸前或身上;随身行李、皮包、背包。
Wearing it in front of your chest or on your body; put on your carried luggage, bags, purses and backpacks.
2.所乘之汽车、机车;居家门楣上;病患身上及其周围。
Put on your car, any operational machine; in front of your house door; let the person who is sick wearing it or put around his/her.
3.置于不吉、恐怖之处;运气不佳之人身上。
Place it in some bad luck or scary places; place on some bad luck person.
佩带注意(Caution of wearing it):
1.不可以放在腰部以下。
Do not wearing it below waist.
2.不可将结打开,或用剪刀等物品修剪其外观及长度。
Do not open the knot or cutting the length and out looking.
With the time if the diamond knot becoming old and broken, it is still have the power of blessing, do not discard freely, it can be hanged up (on the roof of house or tree) and with the wind blowing, it can bless the environment and protect all the sentient beings surround it.
4.不愿佩带时,请务必恭敬焚化!
If at the time you do not want to wear it anymore, please incineration it with respect.
金刚结之加持力的期限(the time limit of the blessing of the diamond knot):
金刚结的加持力是无有限期的,除非佩带此金刚结之人,对此金刚结失去信心或者是被火所焚,加持力才会消失。
The blessing of the diamond knot is timeless unless the person wearing it lost his/her lost confidence of the diamond knot or burned it, the blessing will end.